La forêt où les singes venaient jouer, a été détruite pour construire un hôtel. Monsieur Fred, le directeur de l'établissement, ne veut pas que les primates viennent dedans. Orang et Outang, piqués au vif, font le pari de pouvoir y entrer avant la fin de la journée.
Coq souhaite partir en vacances ce qui inquiète les animaux de la ferme car personne ne sera là pour les réveiller le matin. Archie apprend au chien à chanter.
